Can LLMs Play The Price Is Right? Benchmarking Price Reasoning, Strategy & Synthetic Consumers